Жизнь не стояла на месте, а кипела как масло в котле. Лежа на дереве, Эр Джей вспоминал прожитые в лесу дни и сравнивал с городской средой. Вместо пчелок-трудяг, вылетающих из улья и порхающих над каждым цветком, перед ним представали люди, собирающие "пыльцу", а точнее полезную информацию в офисах и магазинах. Чувствовались запахи бумаг и денег и их приятный для уха шорох, но Эр Джей не уделял им своё внимание, так как не считал это надобным. Отдых - такое приятное занятие, он помогает освежиться, прогнать ненужные мысли, просто убить время. А в случае енота он еще и помогал сконцентрироваться на своей персоне. Под Джеем проносились всякие там собачки, кошечки, слышались назойливые голоса, от чего он даже морщился и брезгливо отворачивался. Все куда-то торопились, но только не он. Эр преодолел свою лень и оттолкнувшись лапами от коры, спрыгнул на задние конечности, демонстративно подняв в воздух правую руку и поставив на линии грудки левую, будто бы он герой какой-то. Только сейчас енот заметил, что никаких надоедливых собак с писклявыми голосами здесь не было. Виднелось несколько белых и черных пятен в фонтане и на его бортике, но Джей Джей не считал надобным подходить. Он встал в полный рост и стряхнул с рук пыль.

-Вы говорите по английски? - раздался голос позади енота.
Эр Джей повернулся всем телом к подошедшему сзади псу. Он уже привык к таким резким подходам, и достаточно позитивно отреагировал на слова и жесты незнакомого пёсика. Белый был чуть меньше Эр Джея, учитывая то, что енот стоял на задних лапах в профиле к нему, и носил ошейник со значком и надписью.
«Наверное, там написано его имя. Буду знать».
- Трудно не знать английский, если ты оттуда родом. - вальяжный растянутый, немного хрипловатый, тихий и приятный голос Джея казался людям обычным писком, а вот Вольту он мог показаться даже подозрительным. Во всяком случае в голосе была нитка презрения, как Джей и говорил при новых знакомствах.